INKsane

野生写字爱好者(*˘︶˘*).。.:*♡

大家有什么喜欢的文段可以放评论区,我看着写,然后写完看着@❤️


关于莎士比亚十四行诗


2022.5.1 

①莎翁十四行诗的大体了解(该部分内容来源于P1书籍之序言)

一至十七

诗人致年轻的威廉赫伯特爵士,后晋袭为潘伯娄克伯爵,二人可能尚未晤面。这一辑诗,通常称为“劝娶妻生子之十四行诗”(procreation sonnets)

十八至廿六

诗人开始攀交。所谓“爱”,即“友谊”之别称;为加强情意,诗人使用性爱之词句。诗人宜称他的作品可以使他的朋友永垂不朽。诗人把这一辑诗联同前一辑诗送潘伯娄克,称之为“written ambassage”。

一二七至一三二

按照时间顺序,我们要读诗人致黑女人的最初几首诗。他起初是出之于半戏谑的态度。他赞美她的黑肤色,欣赏她的弹琴。此时必尚未发觉女方对赫伯特的亲昵情形。一度缱绻,又生悔恨。悔恨之余,又极口赞颂其美,唯恐失宠。

二七至四七

诗人外出旅行(二七至三二)。在旅行期间诗人发现其年轻友人与黑女人发生暧昧。诗人责其不义,使之羞惭落泪(三四)。诗人感其知悔,怒之,仍旧和好。至第四十首,友人又与黑女人私通。诗人对此二度犯罪加以曲谅,认定黑女之诱惑难以抵御。在四十二首里诗人坦然承认他与友人乃异体同心,对黑女之双方示爱并无介蒂。

一三三至一四二

黑女二度不忠之后,诗人分析形势,认为她应负主要责任。一三五至一三七首,即所谓Will sonnets,诗人直斥之为“大众碇泊的湾港”,囚她有人尽可夫之欲望。诗人知其不义,仍不能忘情,衷心苦痛。

四八至六六

诗人焦虑沮丧。朋友不忠及人生无常为主要课题。

六七至一〇八

白剖忏悔之余,诗人又与朋友书翰往米。六七至七十首劝潘伯娄克慎交游。七十五至九十九首诗人忠谏未被采纳,苦恼彷徨。第一百,心情一变,诗人对朋友之误会顿消,又复沉醉于友情之中。

一四三至一五二(四)

诗人把黑女人形容为一个舍弃婴儿追逐鸡群的主妇,向她求宠。他白知为情所缚无法挣脱。一五二首表示大梦初醒,毅然在心理上表示决绝。

一〇九至一二六

诗人最后向潘伯娄克解释,友谊几被黑女人所离问,友谊仍可恢复,永久不渝。



持续积累ing……

评论(3)

热度(7)

  1. 共1人收藏了此图片
只展示最近三个月数据